Two major refurbishment projects valued in the region of £3.5m have been announced by the UK’s Ports of Jersey in respect of marina facilities in St Helier. The work will be carried out over the next two winter seasons so that disruption to yacht movement is minimal.