Phil Gaynor joins US marine electronics firm from Navico