US builder completes second plant expansion in four years on strength of growing domestic and export sales