In spite of growing challenges from electric motors in some markets, portable gasoline outboards remain the workhorses of the industry