The evolution of galleys onboard sail and motoryachts below 24m has gained significant momentum over the past three years. What was once a functional, often cramped space, tucked down below out of sight, is increasingly taking centre stage