Pressure grows on UK private equity owner to add inject more capital into the Italian motoryacht group, as its Pershing brand halts production for two weeks